Recruitment
Raid Times
Site Contributions
1
 
Post new topic   Reply to topic    <Warcraftier> Forum Index -> Fun Stuff
View previous topic :: View next topic  
Lerrielin
Co-Guildmaster

user avatar

Joined: 13 Jun 2009
Posts: 4528

Send private message
Reply with quote

re: "My Name is MT" Animated Cartoon WoW Fanseries

0
This is a cute little series produced by Hetao about a bunch of Horde friends' leveling adventures. It is in Chinese and the first episodes originally had some really awful translations. Rubberbands made fansubs for a bunch of the episodes as well as for bonus content, however he hasn't updated his page in a while. While I'm not sure why Rubberbands didn't accurately translate some of the non-aphorism phrases the characters use, they are a lot better than the primitive subtitles from other sources.

I went out and tracked down the rest of the series. The subtitles are not as good as Rubberbands', however they're a lot better than they used to be.

I know that some follow this series, and that others don't even know of it. It's definitely worth checking out. I'm making this a stickied thread for easy reference. If I can figure out how to use a video editor I may go and make some better subtitles for the episodes that feature some sequences that just don't make much sense.

The following are from Rubberbands (original compilation credit to <Boobs> guild on US - Nagrand):

Season 1
Forum Image
[Episode 1](Understandable Eng Subs)
[Episode 2] Subs by Rubber
[Episode 3] Subs by Rubber
[Episode 4] Subs by Rubber
[Episode 5] (small subs)
[Episode 6]
[Episode 7]
[Episode 8]
[Episode 9]
[Episode 10]


Season 2
Forum Image
[Episode 1]
[Episode 2]
[Episode 3]
[Episode 4]
[Episode 5]
[Episode 6]
[Episode 7]
[Episode 8]
[Episode 9]
[Episode 10]


Season 3
Forum Image
[Intro/Ending Songs with Eng Sub]
[Episode 1]
[Episode 2]
[Episode 3]
[Episode 4]
[Episode 5]


Lady's Unspeakable Incidents
Forum Image
[Episode 1]


Bonus stuff (no subs sorry)
Chinese New Year Announcement Special
Get Well Soon Announcement Message
Bonus Episode: Transformer inspired
I'm MT OST: "Hey Girl"[Season 2 ED]


Rubber's other English Subs:
Season 1 Interlude - Coincidence
Season 1 Finale Song - Journey of Sunshine
Season 2 Mario Opening Song
Season 2 Finale Song - Dreamer
Season 3 Trailer
Shining Breastplate Commercial Comparison




That's it for Rubberbands' stuff up to this point in time (9/19/2010).

Here is the rest of Season 3

Forum Image
[Episode 6]
[Episode 7]
[Episode 8]
[Episode 9]
[Episode 10]


Season 4
[Episode 1]
[Episode 2]
[Episode 3]
[Episode 4]
[Episode 5]
[Episode 6]
[Episode 7]
[Episode 8]
[Episode 9]
[Episode 10]


Season 5
[Episode 1]
[Episode 2]
[Episode 3]
[Episode 4]
[Episode 5]
[Episode 6]
[Episode 7]
[Episode 8]
[Episode 9]
[Episode 10]


Season 6
[Episode 1]
[Episode 2]
[Episode 3]
[Episode 4]
[Episode 5]
[Episode 6]
[Episode 7]


More Bonus Stuff (no subs)
Season 3 Episode 5 Night Elf's Decision Song


Last edited by Lerrielin on 2012/12/16 13:18; edited 18 times in total
Zavex
Member

user avatar

Joined: 27 May 2007
Posts: 76

Send private message
Reply with quote

re: "My Name is MT" Animated Cartoon WoW Fanseries

0
Really like these!
Lerrielin
Co-Guildmaster

user avatar

Joined: 13 Jun 2009
Posts: 4528

Send private message
Reply with quote

re: "My Name is MT" Animated Cartoon WoW Fanseries

0
Season 4 is out
Lerrielin
Co-Guildmaster

user avatar

Joined: 13 Jun 2009
Posts: 4528

Send private message
Reply with quote

re: "My Name is MT" Animated Cartoon WoW Fanseries

0
It's been 8 months since I've updated this thread, and there are a lot of new faces in guild! xD

If you haven't seen this series definitely check it out. The subs at the beginning are kinda sketchy but it's a really cute series overall set in the WoW universe.

Recently it seems there are a few more weird Chinese ads at the beginning of some of these. It's up to Season 5 now. :P
Posts from:   
Post new topic   Reply to topic    <Warcraftier> Forum Index -> Fun Stuff All times are GMT - 6 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
 
 
User Recognition
Birthdays
user avatar
Lerrielin
Mar. 26th
 
Last Forum PostsLast Forum Post RSS Feed
Server Status
Who's Online
1